
Hay canciones que nacen de un golpe de inspiración en un cuarto a oscuras, y otras que llegan por correo. «Persiana americana» es de las segundas. Fue la quinta pista de «Signos», el tercer disco de Soda Stereo, que salió el 10 de noviembre de 1986. Esta semana cumplió cuarenta años, y todavía suena como si la hubieran grabado ayer.
Un disco para dar el salto
Con «Nada personal» ya habían probado que podían sonar a banda grande. Para el siguiente tenían presupuesto para grabar afuera, pero eligieron quedarse en Buenos Aires: volvieron a los estudios Moebio, con Mariano López en la técnica. Gustavo Cerati llegaba con un bloqueo creativo y una ruptura sentimental a cuestas, y el resto de la banda quería quitarse la etiqueta de grupo pop. Esa mezcla de ganas de cambiar y de cielo nublado terminó marcando todo el disco: más crudo, más introspectivo y mucho más rockero de lo que el público esperaba de ellos.
Menos fiesta, más sombra
«Signos» se alejó del tono festivo del debut y también de la obsesión tecnológica del álbum anterior. Ganaron protagonismo el órgano Hammond y los pianos eléctricos de Fabián von Quintiero, los vientos de Pollo Raffo y los coros de Celsa Mel Gowland, y la mirada estaba puesta en la escena británica que habían visto de cerca en un viaje por Europa ese mismo año. Los lectores de las revistas Pelo y Rock & Pop lo eligieron mejor disco de 1986, y «Prófugos» fue la canción más votada.
La letra que no era de Gustavo
Acá viene lo curioso. Una radio había lanzado un concurso para que los oyentes escribieran letras para Soda Stereo, y entre los participantes estaba Jorge Daffunchio. Su primer envío, «Cine negro», le pareció a Cerati demasiado complicado y lo dejó de lado. Pero algo le llamó la atención de esa propuesta: le acercó una lista de títulos para que escribiera sobre alguno, y uno de ellos era «Persiana americana». Daffunchio tomó la posta y se puso a trabajar. Nadie imaginaba todavía que esas líneas iban a sonar durante décadas en radios, fiestas y recitales de todo el continente.
Una persiana, mucha película
Para escribirla se inspiró en la novela negra, esas oficinas de detectives donde la luz entra cortada en rayas por las persianas. Su idea original era la de un voyeur que espera a alguien que nunca llega. Cerati le pidió una versión más romántica, y ahí quedó la historia que todos conocemos, entre la intriga y la ternura. Arriba de esa letra, la banda armó un clima oscuro y elegante, con una batería de Charly Alberti que la crítica destacó especialmente.
Cuarenta años después
Después vino la gira. En febrero de 1987, Viña del Mar fue el comienzo de la «Sodamanía» en toda Latinoamérica, y «Signos» quedó para siempre entre los grandes del rock argentino: Rolling Stone Argentina lo ubicó en el puesto 25 de su lista de los cien mejores discos nacionales. Y «Persiana americana», la canción que nació de un concurso de radio, terminó siendo una de las más queridas de Soda.
La próxima vez que suene en Golden, fijate en esos primeros compases y en el clima de ciudad de noche que construyen. Cuarenta años después, la persiana sigue abierta.



